If a veteran dies before the loan is paid off, will the VA guaranty pay off the balance of the loan?

No. The surviving spouse or other co borrower must continue to make the payments. If there is no co borrower, the loan becomes the obligation of the veteran's estate. Protection against this may be obtained through mortgage life insurance, which must be purchased from private insurance sources.